Postanowiłam przez ten rok przerobić wszystkie niezbędne rzeczy z gramatyki (choć te najprostsze oczywiście) i opanować nieco słownictwa na jakimś na no poziomie komunikatywnym. Nie będę tu mówić o żadnych poziomach, bo szczerze w nie nie wierze. Zupełnie nie rozumiem dlaczego 2 osoby miedzy którymi na pierwszy rzut oka jest przepaść w znajomości języka klasyfikują siebie na np. B1. Bez sensu. Ja się tak nie bawię. Tzn. pewnie moim marzeniem byłoby gdyby świat był taki piękny i można było powiedzieć - ja mam B2, ty masz C1, ale cosik czuję, że jest zupełnie inaczej. Klasyfikacja książek - jak najbardziej. To jest w jakimś tak stopniu miarodajne. Ale klasyfikacja ludzi? Kojarzy mi się to z powiedźmy rozmiarami ubrań. Przecież są rozmiary ubrań, nie ma rozmiarów ludzi. Tak właśnie to widzę, pewnie większość myśli inaczej.
W każdym bądź razie pragnę przez ten rok nauczyć się ile się da. Postanowiłam do tego celu wykorzystać program Anki, który choć znam od dawna jakoś mi nie podchodził. Teraz miałam drugie podejście i muszę powiedzieć, że całkiem, całkiem mi się spodobał. Do tego karteczkowe fiszki i do roboty. Szczerze mówiąc mam cichutką nadzieje, że polskie wydawnictwa przypomną sobie o fińskim i coś nowego zostanie wydane. Jestem ciągle na tym etapie, że jakaś fajna książka byłaby tu bardzo pomocna. Fińskie jakoś mi nie podchodzą. Może też powinnam dać im drugą szansę tak jak Anki.
No i mały motywator, choć i tak nigdzie nie jadę:
Poszukuję wciąż jakiegoś serialu/filmu po fińsku, który by mi podszedł. Bo na razie jak już to tylko te Muminki, a to już trochę przesada.
Na sam koniec piosenka po fińsku (jakżeby inaczej):
Mam nadzieje, że mój zapał szybko nie minie.
Pozdrawiam wszystkich serdecznie
April
Podziwiam i też mam taką nadzieję :) wierzę w Ciebie
OdpowiedzUsuńdziękuję :)
UsuńKochana szalejesz z tymi językami. Ja nadal pozostaję przy niemieckim. Za Ciebie trzymam kciuki. Ja marzę o nauce słowackiego.
OdpowiedzUsuńWięc życzę powodzenia z niemieckim i czasu kiedyś na słowacki :)
UsuńPodziwiam Twój zapał do nauki języków ;) Oby tak dalej. Pozdrowienia
OdpowiedzUsuńDziękuję i również pozdrawiam :)
Usuń